Courtesy Washington State University Library (Lucullus Virgil McWhorter Photograph Collection, PC 85: http://libraries.wsu.edu/masc/finders/pc85.htm )
Bibliography of scholarly articles
Brief biography at Native American Netroots: http://nativeamericannetroots.net/diary/436
Brief biography at Historylink.com: http://www.historylink.org/File/9512
* Published dates vary. The MASC collection gives 1888, so I have followed that here. John Brent Musgrave gives 1884 as the date: http://osoyoosmuseum.ca/ClassActs/women_dove1.htm
Co-ge-we-a, the Half Blood; a Depiction of the Great Montana Cattle Range, by Hum-ishu-ma, "Mourning Dove" Given through Sho-pow tan, with notes and biographical sketch by Lucullus V. McWhorter (Boston: Four Seas, 1927). Page images at Hathi Trust: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b244111;view=1up;seq=9
Coyote Stories (1933) (ed. and introd. Heister Dean Guie, with notes by L. V. McWhorter. Caldwell, Idaho: Caxton Printers, 1934. Page images at Hathi Trust: https://babel.hathitrust.org/cgi/pt?id=uc1.$b59452;view=1up;seq=13)
Tales of the Okanagans, ed. Donald M. Hines (1976).
Mourning Dove: A Salishan Autobiography, ed. Jay Miller (Bison Books, 1994).