Whitman’s Use of Language
Idiosyncratic spelling and punctuation.
Words used for their sounds as much as their
sense; foreign languages
Use of language from several disciplines
The sciences: anatomy, astronomy, botany
(especially the flora and fauna of America)
Businesses and professions, such as carpentry
Military and war terms; nautical terms